Projets récents

• Traduction d'articles et ustensiles de cuisine pour une importante compagnie canadienne
• Traduction du site web du Musée Toulouse-Lautrec à Albi
• Traduction du site web de l'Office de tourisme de Carnac 
• Traduction des collections de l'Editorial Planeta DeAgostini (modelisme voiture Renault)
  
  Editorial Planeta DeAgostini
  

  Editorial Planeta DeAgostini
  Editorial Planeta DeAgostini
• Traduction du site du célèbre horloger belge Raidillon
• Traduction de la boutique en ligne www.originalmusicshirt.com
• Traduction d'un wiki pour une société spécialisée dans la création de valeur sur mobile pour le divertissement
• Contenus rédactionnels en espagnol pour une société spécialisée en communication de crise numérique et en gestion de l'image de marque
• Traduction d'un catalogue de produits pour une société spécialisée dans l'importation et l' exportation de bois pour le jardin, la maison et le secteur agricole
• Traduction du site d'un grossiste spécialiste de la connectique, des réseaux et des accessoires informatiques
• Traduction de catalogues produits pour un fabricant de système de végétalisation vertical
• Traduction du site tunisia-rally.com, le premier rallye routier en Afrique
• Traduction du site Maison des Rochers: Chambres et Table d'Hôtes à Penmarc'h
• Traduction de catalogues produits pour un fabricant et fournisseur d'équipements de sécurité routière et d'aménagement de la voirie
• Traduction du site d'un industriel de l'aéronautique pour le compte d'une agence web parisienne
• Contenus rédactionnels en espagnol pour l'une des plus importantes entreprises du monde en produits et services de communication
• Traduction d'un nombre de catalogue produits pour une société d'ingénierie et de construction d'équipement
• Traduction du software d'un éditeur de logiciels d'aide au développement commercial
• Traduction du site d'une Riad de Fès pour une agence de communication et créatrice de sites web, site vitrine, site flash et site de e-commerce
• Traduction du site d'une société d'édition de sites web sur internet
• Traduction d'un catalogue du leader mondial du compas et un des leaders mondiaux sur les marchés de la coupe, traçage et de l'effaçage
• Traduction du logiciel d'un éditeur de solutions professionnelles de gestion de photothèques/médiathèque
• Traduction d'un catalogue de promotion pour une société parisienne indépendante spécialiste des visites touristiques
• Traduction du software d'un éditeur de logiciels de gestion pour cybercafés, salles de jeux, médiathèques et salle de formation
• Traduction du site web d'une entreprise de conseil en mobilité et expatriation
• Traduction du site d'un centre d’affaires spécialisé dans le télétravail et les NTIC
• Brochures techniques et commerciales pour un fabricant de modules photovoltaïques
• Manuel de système de reconnaissance optique et interface utilisateur du logiciel
• Traduction du jeu LiveSkipper.com
• Traduction d'un DVD de préparation pratique au permis mer côtier
• Traduction du site Web d'un fabricant d'aérophones
• Traduction de plusieurs manuels de chariot élévateur
• Projet touristique PAICE pour l'Association ADIR-IBERKELTIA
• Traduction d'un site web pour un grand hébergeur web Français
• Interface utilisateur d'un logiciel de sécurité
• Plusieurs catalogues de relais de contrôle et de contrôleurs logiques
• Documentation d'outillage électrique
• Fiches techniques de tuyauterie, clapets et joints rotatifs
• Traduction de jeux pour une société spécialisée dans la création de valeur sur mobile pour le divertissement
• Produits alimentaires: détails techniques et ingrédients
• Capteurs pour l'industrie automobile
• Documentation technique d'un convoyeur industriel
• Manuel de robot pour l'industrie automobile
• Site web d'installateur audiovisuel et descriptions de produits
• Manuel de baladeur MP3
• Produit d'analyse de données et de statistiques pour Excel le plus utilisé dans le monde
• Traduction d'un site web pour une importante societé d'analyse de données et de statistiques
• Matériaux didactiques et tutoriels pour une calculatrice scientifique
• Brochures techniques et commerciales pour une entreprise de produits de chauffage
• Documentation et interface utilisateur pour un système de vente de billets

... et de nombreux textes commerciaux et manuels.