mardi 21 octobre 2008

Accueil

La combinaison d'une affinité pour les langues espagnole et française vous offre ici un bon point de départ pour la traduction de vos textes à contenu technique ou général. Si vous souhaitez valoriser les produits et services de votre entreprise ou développer vos ventes en ligne, je vous offre une solution adaptée à vos besoins pour propulser votre stratégie de communication au sein du monde hispanique.

Cet espace a donc pour but de vous présenter mes services en rédaction, traduction et révision.

Confidentialité 

Je porte une grande importance à la protection de vos informations personnelles et à leur non-diffusion à des tiers. Aussi, vos documents seront traités en toute confidentialité.
 

Contact direct

Pour des traductions qui nécessitent la collaboration de plusieurs traducteurs, la coordination se fait mieux par une agence de traduction. Pour les projets plus courts ou lorsque l'équipe interne a besoin de renforts, il est plus avantageux de collaborer directement avec un traducteur indépendant. Le projet n'encourt alors pas de délais supplémentaires et le prix est plus bas, puisque qu'une étape inutile entre l'entreprise et le traducteur disparaît. Les deux parties bénéficient de cette relation de confiance libre et à long terme. Consultez la liste des services et les tarifs.

Test de traduction

Afin d’établir les bases d’une relation de confiance, il sera possible d'effectuer un test de traduction d'une page. Faites-moi parvenir ce test de traduction sans frais et sans engagement de votre part.